Volltextveröffentlichung

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo) (Leitsatz)

  BauNVO § 4a Abs. 1 S. 1; BBauG § 1 Abs. 7
  Bauleitplanung: Fehlerhafte Konfliktbewältigung, Unzureichendes Abwägungsmaterial

Papierfundstellen

• BauR 1987, 174

Wird zitiert von ... (6)

• VGH Hessen, 22.09.1988 - 3 N 20/83

  Ausweisung eines Wohngebiets neben einem stark emittierenden landwirtschaftlichen …

  Ohne ein derartiges Sachverständigengutachten war das Abwägungsmaterial unvollständig und bot keine ausreichende Grundlage, den sich abzeichnenden Konflikt zwischen emittierendem landwirtschaftlichen Betrieb und Wohnbebauung zu bewältigen (vgl. OVG Lüneburg, Urteil vom 30.06.1986 - 1 C 5/86 - BauR 1987, 174 ).

  Dies ist unzulässig (vgl. OVG Lüneburg, Urteil vom 30.06.1986, a.a.O., S. 176).

• OVG Niedersachsen, 23.09.1999 - 1 K 5147/97

  Ausschluss von landwirtschaftlichen Betrieben im MD; Gliederung des Dorfgebietes …

  Die Festsetzung des "eingeschränkten Dorfgebiets" stellt sich damit als sog. "Etikettenschwindel" dar, der den durch den Bebauungsplan geschaffenen Emissionskonflikt nicht löst, sondern eher verschärft (vgl. Urt. d. Sen. v. 30.6.1986 - 1 OVG C 5/86 -, BRS 46 Nr. 17; v. 16.7.1990 - 1 K 2/89 - v. 27.7.1990 - 1 OVG C 11/88 -, BRS 50 Nr. 18; v. 22.4.1998 - 1 K 1719/97 - HessVGH, Beschl. v. 22.9.1988 - 3 N 20/83 -, BRS 48 Nr. 11;… OVG Saarland, Urt. v. 28.9.1993 - 2 R 50/92 -, BauR 1994, 77).
• VG Karlsruhe, 10.05.2019 - 10 K 3418/17

  Anforderungen an die Festsetzung eines Innenbereichs als besonderes Wohngebiet; …

  36 Erforderlich für die Festsetzung ist eine sorgfältige und ins Detail gehende Bestandsermittlung, welche eine Beurteilung dieser besonderen Eigenart des Gebiets und der Folgen für die künftige Entwicklung zulässt (vgl. OVG Niedersachsen, Urteil vom 30.06.1986 - 1 C 5/86 -, BauR 1987, 174; OVG Nordrhein-Westfalen…, Urteil vom 18.06.1996 - 10a D 61/92 NE -, juris Rn. 5; OVG Berlin-Brandenburg…, Urteil vom 20.9.2006 - 2 A 12.05 -, Ls. 1, Rn. 27).

 
• OVG Niedersachsen, 28.11.2000 - 1 K 3185/99

  Abwägung; Art der Nutzung; Ausgleich; Bebauungsplan; Dorfgebiet; Eingriff; …

  Die Festsetzung des "eingeschränkten Dorfgebiets" stellt sich damit als sog. "Etikettenschwindel" dar, der den durch den Bebauungsplan geschaffenen Emissionskonflikt nicht löst, sondern eher verschärft (vgl. Urt. d. Sen. v. 30.6.1986 - 1 OVG C 5/86 -, BRS 46 Nr. 17; v. 16.7.1990 - 1 K 2/89 - v. 27.7.1990 - 1 OVG C 11/88 -, BRS 50 Nr. 18; v. 22.4.1998 - 1 K 1719/97 - HessVGH, Beschl. v. 22.9.1988 - 3 N 20/83 -, BRS 48 Nr. 11;… OVG Saarland, Urt. v. 28.9.1993 - 2 R 50/92 -, BauR 1994, 77).".
• OVG Niedersachsen-Schleswig-Holstein, 27.07.1990 - 1 C 11/88

  Anfechtung; Bebauungsplan; Nachbargemeinde; Gemeinde; Festsetzung; Mischgebiet; …

  Um den Konflikt zwischen der westlich der D.-Straße vorhandenen Wohnbebauung und dem östlich der Straße ansässigen Betrieb der Firma N. sachgerecht planerisch bewältigen zu können, hätte die Antragsgegnerin Sachverständigengutachten einholen müssen (vgl. dazu die Urteile des Senats v. 30.6.1986 - 1 C 4/86 und 1 C 5/86 -, BRS 46 Nr. 26 und Nr. 17 m. w. N.).
• OVG Niedersachsen, 06.06.2000 - 1 K 3112/99

  Abwägungsgebot; Baugebiet; Bebauungsplan; Etikettenschwindel; Gliederung; …

  Damit wird der durch den Bebauungsplan geschaffene Immissionskonflikt nicht gelöst, sondern in einer das Abwägungsgebot (§ 1 Abs. 6 BauGB) verletzenden Weise verschärft (vgl. Senatsurt. v. 30.6.1986 - 1 OVG C 5/86 -, BRS 46 Nr. 17; v. 16.7.1990 - 1 K 2/89 -, V.n.b.; v. 27.7.1990 - 1 OVG C 11/88 -, BRS 50 Nr. 18).